Niniejsza publikacja gromadzi wystąpienia uczestników konferencji zorganizowanej 1 czerwca 2006 na Uniwersytecie Warszawskim przez Studenckie Koło Kulturoznawcze. Wzięli w niej udział: mistrz teatru no Akira Matsui (którego wykład/pokaz został zarejestrowany na załączonej do tomu płycie DVD), tłumacz i znawca teatru japońskiego Henryk Lipszyc z Instytutu Orientalistycznego UW, badacz recepcji teatrów orientalnych w Polsce Zbigniew Osiński z Wydziału Polonistyki, studentka Akademii Teatralnej Julia Hoczyk, doktorant IS PAN Jakub Karpoluk oraz twórca Sceny Plastycznej KUL Leszek Mądzik i założyciel Akademii Ruchu Wojciech Krukowski.